шинчалан ӱшанаш огыл

не верить (не поверить) глазам; удивляться (удивиться), поражаться (поразиться) и т. п. чему-л. увиденному

Ончем да шинчамланат ом ӱшане: магазиныште поснак волгыдо, ару. [/i]М.-Азмекей.[/i] Я смотрю и не верю своим глазам: в магазине особенно светло, чисто.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

шинча